A permissa: Mr. Chen é um botânico conceituado e um pai conservador. Tem uma filha, Cheng An, que vive consigo e o assiste nas suas tarefas, e um filho, Dan, que está na tropa. Nesta equação surge ainda Min Li, uma jovem saída de um orfanato, que vem para estagiar com o Mr. Chen durante 30 dias.
Chen An e Min Li desenvolvem uma relação amorosa que é preciso manter escondida da família e da sociedade, mas tudo se complica quando Dan chega da tropa e é incentivado pelo pai a casar com Min Li.
O veredícto: O esforço das daus actrizes e a beleza natural das paisagens são duas das poucas coisas a dizer em defesa deste trabalho de Sijie dai. De resto, é um tiro ao lado no que toca a caracterização de personagens, diálogos, abordagem temática, progressão narrativa e realização. O que é de lamentar muito quando consideramos o potencial da históri e o que daí poderia ter aparecido.